1
00:00:10,040 --> 00:00:13,560
आप क्या कर रहे हो? कृपया खड़े हो जाओ।
हम इसे गंभीरता से ले रहे हैं. ओह, हाँ,

2
00:00:13,680 --> 00:00:14,419
हाँ, ज़रूर।

3
00:00:14,420 --> 00:00:16,300
हम कभी बैठ कर गाते नहीं.

4
00:00:16,520 --> 00:00:17,700
कोर्स के पाठ्यक्रम की।

5
00:00:18,040 --> 00:00:19,960
हालाँकि, क्या आप दूसरा श्लोक कर सकते हैं?

6
00:00:20,500 --> 00:00:23,460
मैं इसे अपने साथ रिकॉर्ड करने में सक्षम होना चाहता हूं
फ़ोन करें ताकि मैं अपने पिता के साथ अभ्यास कर सकूं

7
00:00:23,460 --> 00:00:24,820
थोड़ा सा. ज़रूर, ज़रूर, ज़रूर।

8
00:00:25,620 --> 00:00:26,620
एक सेकंड।

9
00:00:48,390 --> 00:00:49,810
क्या तुमने कुछ सुना?

10
00:00:50,810 --> 00:00:51,810
नहीं.

11
00:00:53,070 --> 00:00:55,070
अरे, क्या मैं आपका डायाफ्राम महसूस कर सकता हूँ?

12
00:00:55,490 --> 00:00:58,810
मैं वास्तव में आपकी मदद करने की सराहना करता हूँ।
हाँ, हाँ, यहाँ आओ. मैंने पहले ही कहा था

13
00:00:58,810 --> 00:01:00,870
सब कुछ है. कृपया, कृपया, आइए
यहाँ. कृपया कृपया।

14
00:01:01,400 --> 00:01:05,060
यहीं डायाफ्राम है. और इसलिए
साँस लेने के व्यायाम वास्तव में अधिक हैं

15
00:01:05,060 --> 00:01:06,340
गायन से भी महत्वपूर्ण.

16
00:01:06,840 --> 00:01:08,500
तो हम दस की गिनती में सांस लेंगे।

17
00:01:09,600 --> 00:01:12,180
एक दो तीन।

18
00:01:14,940 --> 00:01:16,400
और दस बजे सांस छोड़ें।

19
00:01:22,440 --> 00:01:23,440
ऐसे ही।

20
00:01:23,620 --> 00:01:27,060
हाँ। क्या मैं वास्तव में एक बार और कह सकता हूँ?
मैं बस यह सुनिश्चित करना चाहता हूं कि मेरे पास है

21
00:01:27,060 --> 00:01:30,340
ध्यान केंद्रित करने के लिए सही क्षेत्र. मुझे भी ऐसा ही लगता है।
ठीक है।

22
00:01:31,520 --> 00:01:34,040
तैयार? हम गहरी सांस लेंगे. सुनिश्चित करें
कि तुम मेरे साथ गहरी साँस लो,

23
00:01:34,100 --> 00:01:35,100
कृपया. करूंगा।

24
00:01:54,960 --> 00:01:55,960
समझ गया?

25
00:01:56,480 --> 00:02:00,020
हाँ, उम्म, वास्तव में, मेरे पास बस एक और है
प्रश्न.

26
00:02:00,700 --> 00:02:04,500
मैं सचमुच देखना चाहूँगा कि कितनी हवा है
आपको अपना हाई फाइव लेने में बहुत समय लगता है।

27
00:02:04,820 --> 00:02:08,060
सारी हवा, सारी हवा. क्या मैं मार सकता हूँ?
हां हां।

28
00:02:32,019 --> 00:02:35,320
किरा! मुझे पता है मैंने यह सुना है। क्या वह आपका है
भाई ऊपर?

29
00:02:35,640 --> 00:02:36,980
क्या इसलिए कि हम ये सब बना रहे हैं
शोर?

30
00:02:37,360 --> 00:02:43,860
नहीं भाई, बिल्कुल नहीं. मैं नहीं हूं
ऊपर के उस जानवर से बिल्कुल संबंधित।

31
00:02:44,320 --> 00:02:45,320
कृपया जारी रखें।

32
00:02:50,480 --> 00:02:53,940
उसने कहा, मैं आपसे मुझे बताने के लिए विनती कर रही हूं।

33
00:02:54,420 --> 00:02:56,500
किरा, तुम मुझसे मजाक कर रही हो।

34
00:02:57,640 --> 00:03:01,200
चाड, तुम्हें देखकर अच्छा लगा।

35
00:03:23,579 --> 00:03:27,280
अरे, यह सब ठीक है. मैं सचमुच जाना चाहता हूं
वैसे भी.

36
00:03:27,880 --> 00:03:28,960
अच्छा, कृपया मत जाइये।

37
00:03:29,240 --> 00:03:31,720
देखो, मेरे पास एक छोटा सा वृक्ष-गृह है जो मैं कर सकता हूँ
उपयोग करें.

38
00:03:31,940 --> 00:03:32,940
यह शांत है।

39
00:03:33,200 --> 00:03:34,200
यह एकांत है.

40
00:03:34,380 --> 00:03:35,380
इससे हमें कोई परेशानी नहीं होगी.

41
00:03:35,720 --> 00:03:37,240
नहीं, नहीं, सचमुच, सचमुच।

42
00:03:37,560 --> 00:03:41,960
मुझे जाना है, और मुझे सीखना है
नई स्क्रिप्ट, लेकिन मेरे पास एक अच्छी बात है

43
00:03:41,960 --> 00:03:42,960
आपके लिए.

44
00:03:44,700 --> 00:03:46,020
ओह, अरे, रुको, रुको, रुको।

45
00:03:46,540 --> 00:03:50,840
तुम्हें पता है, वहाँ एक नया थिएटर हाउस है
शहर, और मैं शायद आपके बारे में ही सोच रहा था

46
00:03:50,840 --> 00:03:51,840
और मैं इसकी जांच कर सका.

47
00:03:52,300 --> 00:03:53,300
उम्म.

48
00:04:49,550 --> 00:04:53,390
कृपया मुझे तुम्हें दिखाने दो कि मुझे कितना चाहिए
अपनी बहन से बढ़कर होना.

49
00:05:06,950 --> 00:05:08,150
बेला, आख़िर क्या बात है?

50
00:05:08,370 --> 00:05:12,210
मुझे माफ़ करें। मुझे माफ़ करें।

51
00:05:12,430 --> 00:05:13,430
मुझे माफ़ करें।

52
00:05:13,650 --> 00:05:17,430
तुम इस तरह से क्या कर रहे हो?
क्या आप ढके हुए हैं? हाँ, मैं कवर हूँ।

53
00:05:22,190 --> 00:05:25,890
समय, कृपया आप हमें कुछ दे सकते हैं
शांति और शांति. नहीं! आप एक की तरह रहते हैं

54
00:05:26,010 --> 00:05:28,410
मैं ही वह हूं जिसे शांति की जरूरत है
शांत. आप नहीं समझे.

55
00:05:28,890 --> 00:05:32,690
नई हबानेरा के लिए लेसी की कास्टिंग,
और मैं बस इतना जानता हूं कि क्या मैं फ़्लर्ट कर सकता हूं

56
00:05:32,690 --> 00:05:33,689
थोड़ा सा... मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता.

57
00:05:33,690 --> 00:05:35,050
अभी अच्छा समय नहीं है.

58
00:05:35,830 --> 00:05:38,410
वास्तव में? क्योंकि ऐसा लगता है कि आप वैसे ही हैं
व्यस्त.

59
00:05:39,510 --> 00:05:44,430
मैं तो बस... यह मुझे खिलने में मदद करता है।

60
00:05:45,650 --> 00:05:46,650
इससे मुझे सोने में मदद मिलती है.

61
00:05:47,210 --> 00:05:49,210
क्या आपके पिता या, जैसे, मेरी माँ अभी तक घर पर हैं?

62
00:05:49,470 --> 00:05:50,990
नहीं, आज रात तक नहीं. क्यों?

63
00:05:51,390 --> 00:05:55,370
यह बहुत अच्छा है, क्योंकि यदि आप अनुमति देंगे
यह, मुझे शायद कुछ घंटों के लिए बंद मिल सकता है

64
00:05:55,370 --> 00:05:59,630
-आँख. ठीक है? तो, एम्स्क्रे, वामूज़, कृपया
बकवास बाहर निकालो!

65
00:06:03,010 --> 00:06:07,570
आप जानते हैं, यह अच्छा होगा यदि हर कोई
मेरे जीवन में कहा, मेरे चेहरे पर एक दरवाजा पटक दो!

66
00:06:38,220 --> 00:06:39,220
काला.

67
00:07:48,400 --> 00:07:52,040
उसके दरवाजे पर दस्तक दें, उसे इसे रखने के लिए कहें
नीचे. बिलकुल नहीं, यह बहुत अजीब है।

68
00:07:52,600 --> 00:07:55,480
हो सकता है कि आप उसे बाद में रखने के लिए कहें
शोर कम.

69
00:07:55,880 --> 00:07:59,640
नहीं, बिलकुल नहीं. मैं पहले से ही इस पर दबाव डाल रहा हूं
आतिथ्य सत्कार सिर्फ मुझे यहाँ रहने देने के लिए।

70
00:07:59,940 --> 00:08:01,780
शायद आपको किसी होटल में रुकना चाहिए था
या कुछ और.

71
00:08:02,280 --> 00:08:08,600
नहीं, मेरा मतलब है, आप पहले से ही जानते हैं कि मैं जानता हूँ
मेरे पास जो कुछ भी था वह सब मैंने अपने घर पर खर्च कर दिया। मैं

72
00:08:08,600 --> 00:08:13,280
बस एक रास्ता निकालना था कि कैसे नहीं
जब नवीकरणकर्ता हों तो निकाल दिए जाएं

73
00:08:13,280 --> 00:08:16,700
काम कर रहे हैं. मुझे लगा कि आपने अभी-अभी दिखाया है
जब भी आपका मन हो काम करें। नहीं,

74
00:08:16,800 --> 00:08:20,280
रुको, लगभग हर किसी की तरह मुझे भी देर हो गई है
इस सप्ताह दिन. मेरा मतलब है, मैं दिखा सकता हूँ

75
00:08:20,280 --> 00:08:22,540
अगर मेरी नींद की स्थिति इतनी खराब न हो तो काम करें
ऊपर.

76
00:08:45,070 --> 00:08:47,750
लगभग एक अच्छी रात की नींद की तरह
दो महीने.

77
00:08:48,590 --> 00:08:51,170
वे नवविवाहित हैं. मुझे लगता है यह एक तरह का है
प्यारा।

78
00:08:51,430 --> 00:08:53,050
उफ़, बिल्कुल घृणित।

79
00:08:54,050 --> 00:08:57,530
घिनौना? क्या, आप मुझे बताना चाहते हैं?
तुम्हें अपनी माँ आकर्षक नहीं लगती?

80
00:08:57,950 --> 00:08:59,690
नहीं! वह मेरी माँ है.

81
00:08:59,930 --> 00:09:00,930
और वह बेहद हॉट है।

82
00:09:01,090 --> 00:09:04,330
तुम्हें पता है, मैंने उसके बारे में एक सेक्स सपना देखा था
एक बार.

83
00:09:04,670 --> 00:09:05,790
आप क्या हैं, कालीन साफ़ करने वाले?

84
00:09:06,370 --> 00:09:07,370
कालीन साफ़ करने वाला?

85
00:09:08,070 --> 00:09:13,790
ओह, हाँ, तुम्हें पता है, कालीन साफ़ करने वाला,
डोनट बम्पर.

86
00:09:15,280 --> 00:09:16,280
एक मफ़ गोताखोर.

87
00:09:16,720 --> 00:09:17,900
एक बीन झिलमिलाहट.

88
00:09:19,540 --> 00:09:21,080
क्या आप समलैंगिक कहना चाह रहे हैं?

89
00:09:21,780 --> 00:09:22,780
हाँ।

90
00:09:24,140 --> 00:09:25,140
नहीं.

91
00:09:26,040 --> 00:09:30,040
कुछ बार मैं...चलो
बस इतना कहो कि मैंने काम कर लिया है।

92
00:09:30,320 --> 00:09:34,780
लेकिन तुम्हारी माँ के लिए, मैं पूरी तरह से उसका हो जाऊँगा
कालीन साफ़ करने वाला. बिना कोई सवाल किये. कोई भी

93
00:09:34,880 --> 00:09:35,719
किसी भी समय.

94
00:09:35,720 --> 00:09:38,560
उस नोट पर... रुको, चाड।

95
00:09:40,760 --> 00:09:42,400
मुझे हेडफोन नहीं मिल रहा।

96
00:09:42,980 --> 00:09:43,980
उन्हें कोशिश।

97
00:10:17,550 --> 00:10:18,550
आप जल्दी उठ गए.

98
00:10:19,130 --> 00:10:20,130
हाँ.

99
00:10:20,510 --> 00:10:24,430
ओह, और मैंने माँ और पिताजी से रुकने के लिए कहा
दिखावा कर रहे हैं कि वे पोर्न स्टार हैं। क्या?

100
00:10:25,530 --> 00:10:26,790
लेकिन आपने ऐसा नहीं किया, क्या आपने किया?

101
00:10:27,210 --> 00:10:29,990
नहीं, लेकिन मुझे समझ नहीं आता कि आप ऐसा क्यों नहीं करते
उससे पूछो.

102
00:10:32,050 --> 00:10:38,950
ठीक है, क्योंकि मेरे और मेरी माँ के बीच,
इसमें कुछ अजीब बात है

103
00:10:38,950 --> 00:10:39,950
कामुकता.

104
00:10:41,210 --> 00:10:42,210
मम-हम्म.

105
00:10:44,190 --> 00:10:45,950
वह कुछ-कुछ मेरे पहले क्रश की तरह थी।

106
00:10:48,060 --> 00:10:52,520
नहीं, नहीं, नहीं। सभी आलोचनात्मक न बनें और
बकवास, तुम्हें पता है? मेरा मतलब है, ऐसा होता है

107
00:10:52,520 --> 00:10:53,520
बहुत सारे लोग.

108
00:10:53,960 --> 00:10:58,460
और, आप जानते हैं, मैं बस पाने की कोशिश कर रहा हूं
तलाक के बाद मैं फिर से अपने पैरों पर खड़ा हो गया

109
00:10:58,460 --> 00:10:59,460
जेमी.

110
00:10:59,560 --> 00:11:03,140
मैं नहीं चाहता कि मेरे रहते हुए चीजें अजीब हों
अगले कुछ महीनों तक यहीं रुकें.

111
00:11:03,600 --> 00:11:06,220
और आपको लगता है कि यह अजीब हो सकता है यदि आप
सेक्स लाओ?

112
00:11:07,340 --> 00:11:12,280
मैं बस एक तरह से सामान्य व्यवहार करना चाहता हूं
संभव है, तुम्हें पता है? मैं बस एक तरह का हूँ

113
00:11:12,280 --> 00:11:14,600
उम्मीद है कि ये यादें गायब हो जाएंगी।

114
00:11:16,600 --> 00:11:21,870
यीशु. मैं ऐसा था, आपने... आपने क्या किया
करो?

115
00:11:23,670 --> 00:11:24,670
तुम्हें पता है क्या?

116
00:11:26,490 --> 00:11:29,510
यह वास्तव में कुछ भी गंभीर नहीं है, और मैं दयालु हूं
इसे आपके सामने लाने का अफसोस है।

117
00:11:31,070 --> 00:11:34,030
उम्म... आपके साथ क्या हो रहा है?

118
00:11:36,530 --> 00:11:40,950
खैर, अगर मुझे मिल गया तो मैं लिजी से सुनूंगा
भूमिका कल, या शायद आज भी।

119
00:11:41,510 --> 00:11:42,850
मैं सचमुच उम्मीद कर रहा हूं कि वह आज आएगी।

120
00:11:44,910 --> 00:11:45,990
और अगर वह करती है?

121
00:11:46,230 --> 00:11:47,230
इसे नीचे रख।

122
00:11:48,430 --> 00:11:49,930
ठंडा। मैं सराहना करता हूँ।

123
00:11:51,410 --> 00:11:53,210
क्या आप शायद साथ में शॉपिंग करने जाना चाहेंगे?
मैं?

124
00:11:53,610 --> 00:11:56,270
इस सप्ताह के अंत में मेरा 19वां जन्मदिन है, और मैं वास्तव में
एक पोशाक की जरूरत है.

125
00:11:57,070 --> 00:11:59,650
शायद आप मुझे कुछ ढूंढने में मदद कर सकें
थोड़ा सेक्सी?

126
00:12:01,490 --> 00:12:02,490
हुंह?

127
00:12:02,710 --> 00:12:03,710
खरीदारी।

128
00:12:03,790 --> 00:12:04,769
ओह! नहीं नहीं।

129
00:12:04,770 --> 00:12:08,350
नहीं, मैं खरीदारी करने नहीं जा सकता। मुझे जाना ही होगा
काम करने के लिए, और फिर उसके बाद मैं जा रहा हूँ

130
00:12:08,350 --> 00:12:11,310
मेरी जगह पर झूलने के लिए. मैं कोशिश करने के लिए जा रहा हूँ
और देखूंगा कि क्या मैं उन ठेकेदारों को गति दे सकता हूं

131
00:12:11,310 --> 00:12:13,150
ऊपर ताकि मैं यहां से तेजी से निकल सकूं।

132
00:12:14,020 --> 00:12:15,880
ठंडा। बहुत अच्छा लगता है।

133
00:12:17,100 --> 00:12:18,100
हाँ.

134
00:12:19,940 --> 00:12:21,580
तुम वहाँ अच्छे रहो, बच्चे।

135
00:12:35,040 --> 00:12:36,920
और इसे एक मिनट के लिए पंख लगाओ।

136
00:13:19,279 --> 00:13:21,100
मुझे लगता है आप ऐसा नहीं करते. हाँ।

137
00:13:22,180 --> 00:13:25,060
देखो, मैं अपने पिताजी से इसे रखने के लिए कहने जा रहा हूँ
अब से आपके लिए नीचे। नहीं, नहीं,

138
00:13:25,060 --> 00:13:26,060
बिल्कुल नहीं.

139
00:13:50,589 --> 00:13:51,589
हाँ, यह ठीक है।

140
00:13:51,890 --> 00:13:53,870
वास्तव में। लेकिन ईमानदारी से कहूं तो मुझे आपकी पसंद है
कंपनी.

141
00:13:55,090 --> 00:13:56,090
मुझे पता है।

142
00:13:56,450 --> 00:13:58,750
मेरे कमरे में थोड़ा शांति है
तुम्हारे से, ठीक है?

143
00:14:00,590 --> 00:14:01,590
हाँ।

144
00:14:02,770 --> 00:14:03,850
मैं यहाँ क्यों नहीं सोता?

145
00:14:04,290 --> 00:14:05,290
यदि यह आपके साथ अच्छा है।

146
00:14:05,450 --> 00:14:06,570
हाँ। यह ठीक है।

147
00:14:17,700 --> 00:14:19,700
अभाव की मृत्यु होने वाली है
मैं.

148
00:14:20,840 --> 00:14:24,000
आख़िरकार मैं इतनी नींद से वंचित हो गया हूँ
रात मुझे लगा कि मैंने तुम्हें अपने अंदर आते देखा है

149
00:14:24,000 --> 00:14:25,000
बिस्तर.

150
00:14:25,100 --> 00:14:29,120
वास्तव में? हाँ, जैसे तुम कभी चले जाओगे
मेरे जुड़वां बिस्तर के लिए यह विशाल बिस्तर।

151
00:14:30,180 --> 00:14:31,720
यह मज़ेदार है कि आप अभी भी उस चीज़ में फिट बैठते हैं।

152
00:14:32,600 --> 00:14:33,720
अरे हां।

153
00:14:34,260 --> 00:14:35,800
मेरा मतलब है, यह बिस्तर बहुत अच्छा है।

154
00:14:38,420 --> 00:14:42,580
आपको कोई आपत्ति नहीं है अगर मैं, जैसे, फैला दूं
थोड़ा, क्या तुम?

155
00:14:43,440 --> 00:14:44,440
क्या?

156
00:14:45,420 --> 00:14:46,420
किसकी प्रतीक्षा?

157
00:14:47,020 --> 00:14:48,020
चाड!

158
00:14:48,380 --> 00:14:49,380
चाड, नहीं!

159
00:14:49,900 --> 00:14:51,320
रुकना! शश, शश, शश.

160
00:14:52,660 --> 00:14:55,280
अगर वे अंदर आएंगे तो यह अजीब लगेगा
यहाँ और मुझे अपने बिस्तर पर देखो।

161
00:14:55,520 --> 00:14:57,380
ओह अब छोड़िए भी। बस उन्हें सच बताओ,
फिर.

162
00:14:59,140 --> 00:15:01,120
क्या? के माध्यम से... नहीं.

163
00:15:03,120 --> 00:15:04,640
अरे, उम्म... उह-उह।

164
00:15:05,160 --> 00:15:06,420
ओह, रुको, रुको. शुभ रात्रि, बच्चे।

165
00:15:08,120 --> 00:15:09,560
आपके और आपकी माँ के साथ जो कुछ भी हुआ?

166
00:15:11,260 --> 00:15:13,240
लेकिन कम से कम आप उन्हें बता तो सकते हैं
क्या हुआ.

167
00:15:19,980 --> 00:15:21,980
आप मेरे पिता के बारे में जानते हैं, है ना? उससे पहले
जेल गए.

168
00:15:22,460 --> 00:15:24,140
वह उसके साथ काफी अभद्र व्यवहार करता था।

169
00:15:24,580 --> 00:15:28,020
जब मैं तुम्हारी उम्र का हो जाऊंगा, मैं रक्षा करूंगा
उसे उससे.

170
00:15:28,960 --> 00:15:30,720
हे भगवान, उसे इससे बिल्कुल नफरत थी।

171
00:15:31,140 --> 00:15:36,340
इसलिए वह मेरे कमरे में सोने लगी
उससे बचो, और यदि वह हुआ तो मैं उसकी रक्षा करूंगा

172
00:15:36,340 --> 00:15:37,340
तोड़ दिया.

173
00:15:38,760 --> 00:15:42,480
खैर, एक रात पिताजी नशे में घर आये
हमेशा की तरह.

174
00:15:43,160 --> 00:15:45,840
जब वह होता तो मैं आमतौर पर उसे बाहर ले जा सकता था
नशे में, लेकिन...

175
00:15:46,760 --> 00:15:50,240
इस बार वह बस इधर-उधर भाग रहा था
घर, मूल्यवान हर चीज़ को चुनना

176
00:15:50,240 --> 00:15:51,840
और बस इसे अपने सूटकेस में भर रहा हूँ।

177
00:15:52,220 --> 00:15:55,900
कुछ पाने के लिए वह इसे बेचने जा रहा था
व्यापारिक सौदा, जो बात थी

178
00:15:55,900 --> 00:15:56,900
हमें अमीर बनाने वाला है।

179
00:15:57,660 --> 00:15:59,760
माँ बस परेशान थी और रो रही थी।

180
00:16:00,780 --> 00:16:04,140
तो मैं दौड़कर गया और फ़ोन उठा लिया
हमेशा की तरह उस पर पुलिस बुला ली।

181
00:16:05,000 --> 00:16:06,780
और इस बार उसने मुझ पर बंदूक तान दी।

182
00:16:07,680 --> 00:16:11,100
उसका यह ठंडा, जानलेवा लुक था
आँखें.

183
00:16:12,120 --> 00:16:13,300
मुझे पता था कि मैं मरने वाला हूं.

184
00:16:16,270 --> 00:16:18,230
वह मेरे सामने खड़ी थी, और पिताजी ने खींच लिया
ट्रिगर.

185
00:16:19,510 --> 00:16:23,970
मेरा मतलब है, बंदूक से गोली नहीं चली, जाहिर है, लेकिन
जब वह कोशिश करने गया और उसे वापस मुर्गा बनाया

186
00:16:23,970 --> 00:16:27,230
फिर, मैंने कॉफ़ी पॉट पकड़ा और मारा
जहां उसे ठंड लग गई थी।

187
00:16:28,270 --> 00:16:33,250
यही वह रात थी जब माँ ने जाने का फैसला किया
वह, और वह जेल गया।

188
00:16:33,990 --> 00:16:40,430
लेकिन, आप जानते हैं, वह मेरे अंदर सोती रही
बिस्तर. वह बस डरी हुई थी

189
00:16:40,430 --> 00:16:43,210
कि वह जेल से छूट जायेगा और
आओ हम सबको मार डालो.

190
00:16:44,090 --> 00:16:45,370
अरे, मेरा मतलब है, उसने उसे जगाया भी नहीं।

191
00:16:45,630 --> 00:16:49,930
एक समय मैं ज्यादातर समय रोता था
मैं बस उसे शांत करने की कोशिश कर रहा था

192
00:16:49,930 --> 00:16:53,550
अपने बाल काटते हुए वह बस झुक गई और
मुझे चूमा

193
00:16:53,550 --> 00:16:59,890
ठीक है

194
00:16:59,890 --> 00:17:06,030
उम्म, मैं सचमुच थक गया हूँ

195
00:17:06,030 --> 00:17:12,290
सच में थक गया हूँ, शुभ रात्रि, बच्चे, ठीक है

196
00:17:23,840 --> 00:17:24,840
चाड?

197
00:17:26,020 --> 00:17:28,840
आप इसे ख़त्म करने के लिए एक शब्द कहें.

198
00:17:29,260 --> 00:17:30,260
मैं किसी को नहीं बताऊंगा.

199
00:17:31,520 --> 00:17:35,620
ठीक है। मैं सचमुच बहुत थक गया हूँ,
ठीक है?

200
00:17:37,700 --> 00:17:38,720
शुभ रात्रि, बच्चे।

201
00:17:45,960 --> 00:17:49,300
रिकॉर्ड के लिए, मुझे नहीं लगता कि ऐसा कुछ है
आप दोनों ने जो किया उसमें कुछ भी गलत है।

202
00:17:51,210 --> 00:17:53,310
आखिर कौन तय करेगा कि आप कौन हैं
प्यार?

203
00:17:55,490 --> 00:17:59,290
मैं उससे प्यार करता हूं, लेकिन मैं उससे प्यार नहीं करता
उसे. और वह मुझसे प्यार नहीं करती.

204
00:17:59,290 --> 00:18:00,290
बस भ्रमित हूं.

205
00:18:01,050 --> 00:18:03,470
और भावनाएं आपके अंदर तारों की तरह हैं
सिर.

206
00:18:03,670 --> 00:18:06,310
और जब आप ऐसा करेंगे तो वे पार हो सकते हैं
बहुत भयानक दौर से गुजरा हूं.

207
00:18:10,150 --> 00:18:11,150
तो कौन अधिक सुंदर है?

208
00:18:11,950 --> 00:18:13,130
आपकी माँ या लेसी?

209
00:18:18,440 --> 00:18:21,980
हम एक साथ हाई स्कूल गए।

210
00:18:27,020 --> 00:18:30,780
अहां।

211
00:18:33,420 --> 00:18:34,540
हाँ, लेकिन...

212
00:18:47,050 --> 00:18:48,070
मैं वास्तव में बिलों का भुगतान नहीं करूंगा।

213
00:18:48,650 --> 00:18:50,330
तो, स्कूल में रहो.

214
00:18:51,150 --> 00:18:53,030
ओह, और तब तक शादी मत करो जब तक तुम न हो जाओ
30.

215
00:18:53,810 --> 00:18:54,810
चाड.

216
00:18:54,950 --> 00:18:58,210
किरा, कृपया चले जाओ।

217
00:19:20,040 --> 00:19:21,280
अब तुम मुझसे प्यार करते हो.

218
00:19:27,460 --> 00:19:29,340
क्या यह चीज़ आपको कभी उत्तेजित करने का साहस करती है?

219
00:19:31,580 --> 00:19:33,180
नाराज़ मत होइए, यह सिर्फ एक सवाल है।

220
00:19:33,480 --> 00:19:34,480
आप क्या कर रहे हो?

221
00:19:36,620 --> 00:19:39,680
मैं तुम्हें पसंद करता हूं, चाड, लेकिन तुम मुझे कभी नहीं देते
अब दिन का समय.

222
00:19:40,920 --> 00:19:45,480
मैं अभिनय करना चाहता हूं, लेकिन सोच नहीं पाता.

223
00:19:46,000 --> 00:19:51,960
मैं जानता हूं कि संगीत में एक भूमिका एक पाइप है
सपना देखिये, लेकिन मैंने सोचा कि अगर मैं ऐसा कर सकता तो शायद

224
00:19:51,960 --> 00:19:56,220
बस उस उत्पादन में एक भूमिका निभाएं
शायद यह आप पर प्रभाव डालेगा.

225
00:19:58,020 --> 00:20:01,440
किरा, तुम सचमुच अजीब व्यवहार कर रही हो,
ठीक है?

226
00:20:04,980 --> 00:20:06,080
मैं तुम में हूँ, चाड।

227
00:20:08,580 --> 00:20:09,920
जाहिर है, तुम मुझमें शामिल नहीं हो सकते।

228
00:20:10,320 --> 00:20:11,960
कृपया, क्या आप इतने गंभीर नहीं हो सकते?

229
00:20:12,760 --> 00:20:14,320
मैं तुमसे शादी नहीं करना चाहता.

230
00:20:14,920 --> 00:20:16,600
मैं तो बस एक चुम्बन चाहता हूँ।

231
00:20:20,430 --> 00:20:23,290
सारी रात तुम्हारी बाँहें मेरे चारों ओर रहीं।

232
00:20:23,490 --> 00:20:27,730
लेकिन मैं भगवान की कसम खाता हूँ, उसके बाद मैं बस करूँगा
अकेले रहो। तुम्हें सोने दो.

233
00:20:33,550 --> 00:20:35,690
यह है... यह बेतुका है।

234
00:20:39,150 --> 00:20:40,430
तुम्हें नहीं लगता कि मैं सुंदर हूं.

235
00:20:42,010 --> 00:20:43,650
आपकी पूर्व पत्नी, वह बहुत सुंदर है।

236
00:20:43,910 --> 00:20:45,630
नहीं, नहीं, नहीं। मुझे लगता है तुम सुंदर हो।

237
00:20:46,830 --> 00:20:47,830
नहीं, आप ऐसा नहीं करते.

238
00:20:48,390 --> 00:20:49,390
भाड़ में जाओ।

239
00:20:50,030 --> 00:20:53,450
मुझे लगता है कि तुम खूबसूरत हो, तुम हो
अद्भुत।

240
00:20:54,810 --> 00:20:58,810
अन्यथा आप क्यों सोचते हैं कि मैं बिस्तर पर होता?
जबकि मुझे पता है कि मुझे नहीं होना चाहिए?

241
00:23:00,810 --> 00:23:01,810
इतने लंबे समय के लिए।

242
00:23:02,510 --> 00:23:03,850
मैं बता सकता हूँ.

243
00:23:19,270 --> 00:23:20,270
हाँ,

244
00:23:23,870 --> 00:23:24,870
बिल्कुल।

245
00:23:26,410 --> 00:23:30,070
आपको लगता है कि यह सिर्फ एक से अधिक हो सकता है
क्या आपने सोचा?

246
00:23:43,590 --> 00:23:44,510
हम अगर

247
00:23:44,510 --> 00:23:51,390
इसे करें

248
00:23:51,390 --> 00:23:54,390
और सब कुछ, आप मस्त रहेंगे
बाद में हर चीज़ पर.

249
00:24:17,450 --> 00:24:19,010
कल्पना कीजिए कि आपके हाथ पत्तों पर हैं।

250
00:25:32,740 --> 00:25:34,940
क्या आपने कभी अपनी पूर्व पत्नी के साथ ऐसा किया?

251
00:25:37,500 --> 00:25:39,380
वह मुझे एक तरह से घमंडी की तरह लग रही थी।

252
00:26:50,600 --> 00:26:52,560
तुम्हारी माँ तुम्हारे लिए तुम्हें चूस रही है
बहन.

253
00:27:12,300 --> 00:27:14,440
तुमने सोचा था कि तुम मुझे बनाने जा रहे हो
टैप आउट करें, है ना?